03/ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30./05

スポンサーサイト 


--.--.--
--
--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

trackback -- |comment -- | 記事編集

go page top

すぴーどらんにんぐ! 


2010.04.22
Thu
23:17

灰になってるかーい?


廃人のみなさま、ジネンは今日もほどよく廃人です。


しかし不覚にもみなさまのコメントに癒されてしまい、
そろそろ前向きに・・・ならねばなりますまい。
(コメント本当にありがとうございます!)


といいつつ、昨日英会話サークルにて、
ペラペラリアンな人々を前に
あー とか うー といううめき声しか発することができず
またもや後ろ方向へ駆け出しそうです。



そんな私ですが、かつてはモンゴル語を駆使した生活を営んでおりまして。


職場のみんながものすごく親切に教えてくれたりとか、
そもそもモンゴル語自体日本人には条件がいい(文法が似ている)とか
もあって、日常生活と自分の専門分野に関してはほぼ問題なく。

でも、やっぱりあれですね。
上達に1番役立ったっていえば。






すぴーどらんにんぐ!
学生との会話。

すぴーどらんにんぐ!
友人との会話。

すぴーどらんにんぐ!
上司との会話。





すぴーどらんにんぐ!
記憶喪失とかつまらん男とか白血病ってどっから仕入れてんだ?





え?
どこからですって?
それはね。





すぴーどらんにんぐ!
予想通りの展開がくる、それは水戸黄門的魅力。




モンゴルって、韓国ドラマを毎日放送してましてね。
モンゴル語吹き替えで。

ほら、韓国ドラマって、展開の予想がつくじゃないですか。
知らない単語も
「あーいま絶対産業スパイっていってる」みたいな。
・・・・実際はウケ狙い以外には日常生活に不要な言葉ばかりだったけど。




みんなも韓国ドラマ外国語吹き替え版で勉強するとよいと思う。









1. 婚約指輪は2度以上登場する(空気のよめないお調子者が大体1度めの指輪を持って登場、ふられる)。
2. 記憶喪失は日常茶飯事。
3. ほんとは兄妹だった!と思ったら血はつながってなかった!も日常茶飯事。
これが、韓国ドラマです。
今日も応援、よろしくお願い致します。
人気ブログランキングへ
韓国ドラマで外国語。
お?なんだか金のニオイがする!
こちらもぽちりと・・・お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ モンゴル情報へ
スポンサーサイト

category: モンゴル

trackback(0) | comment(5) | 記事編集

go page top


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。